§1 Johdanto
Seuraavia käyttöehtoja sovelletaan sivuston www.racesystem.org verkkosivuihin. Jos hyväksyt käyttöehdot, voit käyttää kaikkia käytettävissä olevia toimintoja. Rekisteröitymällä kuljettajaksi, huoltajaksi tai järjestäjäksi hyväksyt käyttöehdot. Sivuston www.racesystem.org käyttö DMSB e.V.:n Saksan enduromestaruuskilpailujen/-cupin tapahtumien hoitamiseen on kuljettajille, huoltajille ja järjestäjille maksutonta. Jos et hyväksy käyttöehtoja, et saa enää vierailla sivuston www.racesystem.org verkkosivuilla tai käyttää niitä.
§2 Käyttäjätilin rekisteröinti ja hallinta
Rekisteröitymällä kuljettajaksi, huoltajaksi tai järjestäjäksi hyväksyt, että henkilötietojasi, kuten henkilö-, ajoneuvo- tai omaistietoja, saa käyttää valitun kilpailutapahtuman hoitamiseen. Lisäksi sitoudut täyttämään kaikki vaaditut tietokentät totuudenmukaisesti.
§3 Ilmoittautuminen kilpailutapahtumiin
Kuljettajat/kartturit, joilla on tapahtumalisenssi/C-lisenssi
Ilmoittautumalla vakuutan nimenomaisesti, että
- tapahtumalisenssiä/C-lisenssiä hakiessani en ole tietoinen terveydellisistä puutteista tai fyysisistä vammoista, jotka estäisivät osallistumisen tapahtumaan,
- tapahtumalisenssiä/C-lisenssiä hakiessani minulla ei ole kuluvalle vuodelle muuta DMSB:n tai muun FIM:n/UEM:n jäsenliiton myöntämää kuljettajalisenssiä (vuosilisenssiä).
Ilmoittajan, kuljettajan ja kartturin yleiset sopimukselliset vakuutukset
Ilmoittaja/kuljettaja/kartturi vakuuttavat, että
- ilmoittautumislomakkeessa sekä ”Teknisessä tietolomakkeessa” annetut tiedot ovat oikeita ja täydellisiä,
- kuljettaja ja kartturi pystyvät täysin vastaamaan kilpailujen vaatimuksiin,
- ajoneuvo vastaa kaikilta osin teknisiä määräyksiä,
- tekniset tarkastajat voivat tutkia ajoneuvon kaikilta osiltaan,
- ajoneuvo luovutetaan teknisille tarkastajille ilman kustannusten korvaamista tuomariston viran puolesta määräämiä teknisiä jälkitarkastuksia varten ja
- he käyttävät ajoneuvoa kyseisessä tapahtumassa vain teknisesti ja ulkonäöltään moitteettomassa kunnossa. Ilmoittautumisellaan he vakuuttavat lisäksi, että
- he ovat tutustuneet FIM:n (Fédération Internationale de Motocyclisme) ja UEM:n (Union Européenne de Motocyclisme) kansainvälisiin urheilusääntöihin, Saksan kansallisen antidopingtoimiston antidopingsääntöihin (NADA-koodi), Saksan moottoripyöräurheilusääntöihin (DMSG), oikeus- ja menettelysääntöihin (RuVO), DMSB:n kilpailukutsun osaan A, kilpailun erityismääräyksiin, teknisiin määräyksiin sekä muihin FIM:n/UEM:n ja DMSB:n määräyksiin,
- he hyväksyvät nämä itseään sitoviksi ja noudattavat niitä,
- nämä säännöt ja määräykset sekä tämän ilmoittautumisen vakuutus tulevat heidän suostumuksellaan osaksi sopimusta järjestäjän kanssa,
- DMSB, sen lainkäyttöelimet, järjestäjät ja toimitsijat − kukin toimivaltansa puitteissa − ovat oikeutettuja muiden toimenpiteiden ohella määräämään rangaistuksia urheilusääntöjen, urheilumääräysten ja sopimusvelvoitteiden rikkomisesta − kuten kansainvälisissä urheilusäännöissä, DMSG:ssä, RuVO:ssa, säännöissä, kilpailukutsuissa ja muissa määräyksissä säädetään − rajoittamatta oikeutta käyttää kansainvälisissä urheilusäännöissä, DMSG:ssä, RuVO:ssa ja säännöissä säädettyä urheilun oikeusturvakeinoa,
- he sitoutuvat olemaan käyttämättä kiellettyjä aineita tai kiellettyjä menetelmiä, sellaisina kuin ne on määritelty WADA:n antidopingsääntöjen kieltolistassa ja FIM:n / UEM:n antidopingmääräyksissä.
Ilmoittajan / kuljettajan / kartturin vakuutukset vastuun poissulkemisesta
Osallistujat (ilmoittajat, kuljettajat, kartturit) osallistuvat tapahtumaan omalla vastuullaan. He kantavat yksin siviili- ja rikosoikeudellisen vastuun kaikista vahingoista, jotka he itse tai heidän käyttämänsä ajoneuvo aiheuttavat, ellei vastuun poissulkemisesta ole sovittu.
Jättämällä tämän ilmoittautumisen ilmoittajat, kuljettajat ja kartturit luopuvat kaikenlaisista vaatimuksista tapahtuman yhteydessä syntyvien vahinkojen osalta, nimittäin seuraavia tahoja kohtaan:
- FIM, UEM, DMSB, DMSB:n jäsenjärjestöt, Deutsche Motor Sport Wirtschaftsdienst GmbH sekä näiden puheenjohtajat, toimielimet, toimitusjohtajat ja pääsihteerit,
- ADACin alueelliset kerhot, promoottori/sarjan järjestäjä,
- järjestäjä, toimitsijat, kilparadan omistajat, viranomaiset, kilpailupalvelut ja kaikki muut tapahtuman järjestämiseen liittyvät henkilöt,
- tienpitäjät siltä osin kuin vahingot aiheutuvat tapahtumassa käytettävien teiden ja niiden varusteiden kunnosta, ja
- kaikkien edellä mainittujen henkilöiden ja tahojen täytäntöönpano- ja suoritusapulaiset,
lukuun ottamatta vahinkoja, jotka johtuvat hengen menetyksestä, ruumiinvammasta tai terveyden vahingoittumisesta ja perustuvat tahalliseen tai tuottamukselliseen velvollisuuden laiminlyöntiin − myös vastuusta vapautettujen henkilöiden laillisen edustajan tai täytäntöönpanoapulaisen toimesta −, sekä lukuun ottamatta muita vahinkoja, jotka perustuvat tahalliseen tai törkeän huolimattomaan velvollisuuden laiminlyöntiin − myös vastuusta vapautettujen henkilöiden laillisen edustajan tai täytäntöönpanoapulaisen toimesta −;
seuraavia tahoja kohtaan
- muut osallistujat (ilmoittajat, kuljettajat, kartturit), heidän avustajansa, muiden ajoneuvojen omistajat ja haltijat,
- oma ilmoittaja, oma kuljettaja/omat kuljettajat, kartturit (ilmoittajan, kuljettajan/kuljettajien,
kartturin/kartturien väliset poikkeavat erityissopimukset ovat ensisijaisia!) ja omat avustajat; heitä kohtaan he luopuvat kaikenlaisista vaatimuksista kilpailun (ajanottamaton ja ajanotettu harjoitus, lämmittely, kilpailu, erä, erikoiskoe) yhteydessä syntyvien vahinkojen osalta, lukuun ottamatta vahinkoja, jotka johtuvat hengen menetyksestä, ruumiinvammasta tai terveyden vahingoittumisesta ja perustuvat tahalliseen tai tuottamukselliseen velvollisuuden laiminlyöntiin − myös vastuusta vapautettujen henkilöiden laillisen edustajan tai täytäntöönpanoapulaisen toimesta −, sekä lukuun ottamatta muita vahinkoja, jotka perustuvat tahalliseen tai törkeän huolimattomaan velvollisuuden laiminlyöntiin − myös vastuusta vapautettujen henkilöiden laillisen edustajan tai täytäntöönpanoapulaisen toimesta −.
Vastuun poissulkeminen tulee voimaan kaikkia osapuolia kohtaan, kun ilmoittautumislomake jätetään DMSB:lle tai järjestäjälle. Vastuusta luopuminen koskee vaatimuksia millä tahansa oikeusperusteella, erityisesti sekä sopimusperusteiseen että sopimuksen ulkopuoliseen vastuuseen perustuvia vahingonkorvausvaatimuksia sekä luvattomaan tekoon perustuvia vaatimuksia. Edellä oleva vastuunrajoituslauseke ei vaikuta hiljaisiin vastuunrajoituksiin.
Jättämällä ilmoittautumisen ilmoittaja / haltija / kuljettaja on tietoinen siitä, että moottoriajoneuvovakuutuksen (liikennevakuutus, kaskovakuutus) mukaista vakuutusturvaa ei myönnetä tapahtumassa syntyville vahingoille. Hän sitoutuu ilmoittamaan tästä myös käytetyn ajoneuvon omistajalle.
Mikäli tapahtuman aikana sattuu tai havaitaan loukkaantuminen tai mikäli ilmenee terveyshaittoja, jotka kyseenalaistavat moottoripyöräurheiluun soveltuvuuden pysyvästi tai tilapäisesti, allekirjoittaja(t) vapauttaa/vapauttavat kaikki hoitavat lääkärit − ottaen huomioon tästä mahdollisesti myös kolmansille osapuolille aiheutuvan turvallisuusriskin − lääkärin vaitiolovelvollisuudesta DMSB:tä tai tapahtumassa vastuullisessa asemassa toimivia toimitsijoita (kilpailulääkäri / tapahtuman lääkäri, kilpailunjohtaja / ajonjohtaja, tuomaristo / tuomarit) kohtaan.
§4 Käyttäjätilin irtisanominen ja poistaminen
Käyttäjätili ja kaikki siihen tallennetut tiedot voidaan pyynnöstä poistaa RaceSystemistä. Jo päättyneiden kilpailutapahtumien tulosten käsittelyyn liittyviä tietoja ei voida poistaa. Jos RaceSystemin toimintoja käytetään asiattomasti, käyttäjätilin poistaminen on ylläpitäjän vastuulla.
§5 Ilmoitukset sähköpostitse
RaceSystemin ylläpitäjä vastaa siitä, että kaikille rekisteröityneille käyttäjille ilmoitetaan sähköpostitse tärkeistä RaceSystemin verkkosivujen toimintoihin liittyvistä muutoksista.
Datenschutzerklärung
gem. §13 Telemediengesetz (TMG).
Bitte lesen Sie sich diese Erklärung sorgfältig durch.
Mit dieser Datenschutzerklärung beschreiben wir Ihnen, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzungpersonenbezogener Daten im Rahmen des Betriebes unseres Internetauftritts sind die Bestimmungen der Europäischen Union zum Datenschutz und die deutschen Datenschutzgesetze maßgeblich.
Mit Absenden Ihrer Daten geben Sie uns Ihr 'Einverständnis' dafür, dass RaceSystem Ihre nachstehend aufgeführten personenbezogenen Daten zu den hier genannten Zwecken erheben, verarbeiten und nutzen darf. Diese 'Einwilligung' kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
§1 - Verantwortliche Stelle
Verantwortliche Stelle im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes ist
Zeitnahme-Team Müller nachfolgend RaceSystem genannt.
§2 - Gegenstand des Datenschutzes
Gegenstand des Datenschutzes sind personenbezogene Daten. Diese sind nach § 3 Abs. 1 BDSG Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Hierunter fallen z. B. Angaben wie Name, Post-Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, ggf. aber auch Nutzungsdaten wie Ihre IP-Adresse. Bei jedem Zugriff auf Inhalte dieses Internetangebots werden automatisch allgemeine Informationen gespeichert (z.B. Anzahl und Dauer der Besuche einzelner Seiten). Diese Daten sind nicht personenbezogen. Sie werden ausschließlich zu statistischen Zwecken und zur Optimierung des Internetangebots genutzt.
§3 - Umfang der Datenerhebung und Datenspeicherung
Sobald Sie uns gegenüber personenbezogene Daten angeben, stimmen Sie der Übermittlung und Speicherung dieser Daten auf unseren Server und in anderen Einrichtungen von uns zu. Wir erheben und speichern Ihre persönlichen Daten grundsätzlich nur, soweit es für die Nutzung des Tools notwendig ist. Dazu kann es erforderlich sein, Ihre persönlichen Daten an Dritte weiterzugeben, die an dem Anmeldevorgang beteiligt sind. Dies sind z.B. Vereinsleiter(Veranstalter/Verein), Teamleiter (Hobby- und Bewerberteams) oder Cupleiter (Meisterschaftsverantwortliche). Sie sind zusätzlich zu den zwingenden gesetzlichen Vorschriften an unsere Vorgaben zum Thema Datenschutz gebunden.
Im Wesentlichen erheben und speichern wir im Rahmen der Nutzung dieses Tools folgende Informationen:
Vor - und Nachname
Anschrift
Telefon- und Faxnummer
E-Mail Adresse
Bankdaten der Vereine, welche als Veranstalter fungieren
Zahlungsmethoden der Vereine, welche als Veranstalter fungieren
Daten, welche für die Erstellung von Nennungen sowie Nennungsformularen notwendig sind (Geburtsdatum, Versicherungsinformationen, Lizenzinformationen, Informationen über Angehörige (Name, Anschrift, Kontaktinformationen), Team- bzw. Vereinszugehörigkeit, Startnummern sowie technische Daten über eigene Fahrzeuge)
Daten, welche für die Erstellung von Veranstaltungen (Termine) notwendig sind (Vereinsname, Name, Anschrift und Kontaktinformationen (E-Mail, Telefon- und Faxnummer) des Veranstalters.
Daten, welche für die Erstellung von Meisterschaftesständen notwendig sind.
§4 - Zweckgebundene Daten-Verwendung
Wir beachten den Grundsatz der zweckgebundenen Daten-Verwendung und erheben, verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten nur für die Zwecke, für die Sie sie uns mitgeteilt haben. Eine Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte erfolgt ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung nicht, sofern dies nicht zur Nutzung des Tools und mit dieser in Zusammenhang stehender Veranstaltungen notwendig ist. Auch die Übermittlung an auskunftsberechtigte staatliche Institution und Behörden erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Auskunftspflichten oder wenn wir durch eine gerichtliche Entscheidung zur Auskunft verpflichtet werden.
§5 - Weitergabe von Daten an andere Nutzer
RaceSystem darf Daten an Dritte übermitteln, soweit dies dem Zweck der ordnungsgemäßen Abwicklung von Nennungen, sowie Bewerber- und Veranstaltungsverwaltung dient. Bei Vorliegen der entsprechenden Voraussetzung ist RaceSystem berechtigt, die personenbezogenen Daten zu erheben, zu verarbeiten und zu nutzen, die zur Durchführung von Nennungen und Benutzerverwaltung erforderlich sind.
Die Weitergabe von persönlichen Daten sowie Daten aus dem Fahrerprofil an Dritte, sofern diese für ein Angebot einer unserer Partner notwendig ist, wird nur nach erteilter Bestätigung, in Form einer zu aktivierenden Checkbox, durch den Nutzer veranlasst und bezieht sich ausschließlich auf die sichtbaren Daten im Antragsformular und einschließlich der zur Kommunikation notwendigen EMailadresse des Nutzers.
§6 - Einwilligung
Der Benutzer(Fahrer, Bewerber, Veranstalter) gibt RaceSystem seine Einwilligung, dass die personenbezogenen Daten für die bedarfsgerechte Durchführung der Veranstaltungen genutzt werden dürfen. In diesem Sinne ist der Benutzer hiermit informiert, dass RaceSystem den Veranstaltern Einsicht in folgende personenbezogene Daten: Name des Nutzers, Anschrift, Kontaktinformationen (E-Mail, Telefon- und Faxnummer), Lizenzinformationen, Meisterschaftsklassen in denen der Fahrer startet, gestattet.
§7 - Rechtsverfolgung, Weitergabe von Daten an Behörden
RaceSystem ist berechtigt, soweit dies erforderlich ist, die personenbezogenen Daten zur Wahrung überwiegender Interessen an der Aufklärung eines Missbrauches des Online-Nennungssystems zur Rechtsverfolgung über das Ende des Nutzungsverhältnisses hinaus verarbeiten, nutzen und an Strafverfolgungsbehörden sowie an in ihren Rechten verletzte Dritte übermitteln zu dürfen, wenn zu dokumentierende tatsächliche Anhaltspunkte für einen solchen Missbrauch vorliegen.
§8 - Datenübermittlung und -protokollierung zu systeminternen und statistischen Zwecken
Daten werden nur zur Protokollierung der systeminternen Aktivitäten gespeichert. Die Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
§9 - Links zu anderen Websites
RaceSystem enthält Links zu anderen Websites. Diese Datenschutzerklärung erstreckt sich nicht auf Anbieter dieser Websites. Wir haben keinen Einfluss darauf, dass deren Betreiber die Datenschutzbestimmungen einhalten und übernehmen daher auch keine Verantwortung für Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der dort bereitgestellten Informationen.
§10 - Recht auf Auskunft und Ihre Rechte
Sie erhalten jederzeit ohne Angaben von Gründen kostenfrei Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten. Des Weiteren haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Sperrung unrichtiger Daten. Einer Löschung können unter Umständen gesetzliche Vorschriften, insbesondere im Hinblick auf Daten für abrechnungstechnische und buchhalterische Zwecke, entgegenstehen. Sie können jederzeit die uns erteilte Einwilligung zur Datenerhebung und Verwendung ohne Angaben von Gründen widerrufen. Wenden Sie sich hierzu bitte an die im
Impressum angegebene Kontaktadresse.
§11 - Fragen und Kommentare
Für Fragen, Wünsche oder Kommentare zum Thema Datenschutz wenden Sie sich bitte telefonisch per E-Mail direkt an die
support@racesystem.org.
§12 - Änderungen der Datenschutzerklärung
Unter Umständen kann es für uns in unregelmäßigen Abständen erforderlich werden, die Datenschutzerklärung Änderungen zu unterziehen. Wir behalten uns das Recht vor, die Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils geänderte Version der Datenschutzerklärung wird dann auf unserer Website veröffentlicht.